Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Со всех языков на:
Русский
С русского на:
Английский

посмотрим теперь, что происходит в

Толкование Перевод

1 посмотрим теперь, что происходит в

Посмотрим теперь, что происходит в-- Let us now look at what happens in a large utility boiler when load is reduced.

Русско-английский научно-технический словарь переводчика > посмотрим теперь, что происходит в
2 теперь

Теперь - now; then (затем); at this stage, at this point; instead (при противопоставлении); no longer (при отрицании)
The stator wake is no longer a single entity. Instead it consists of individual segments.

— воспользуемся теперь

— исследуем теперь

— нетрудно догадаться теперь, что

— нужно теперь решить

— обратимся теперь к

— обращаясь теперь к..., видим

— опишем теперь

— ответственность за... возлагается теперь на пользователя

— перейдём теперь к рассмотрению

— посмотрим теперь, что происходит в

— приведем теперь выражения для расчёта

— рассмотрев..., обратимся теперь к

— рассмотрим теперь доказательства

— рассмотрим теперь кратко

— ставший теперь традиционным

— теперь все, что нужно сделать, это

— теперь из уравнения... имеем

— теперь, когда... известны, становится возможным

— теперь, когда... можно

— теперь, когда достигнуто довольно хорошее понимание

— теперь, когда позади осталась половина

— теперь кратко опишем

— теперь мы в состоянии

— теперь остаётся

— теперь отпала необходимость

— теперь стало ясно, что

— теперь стоит упомянуть и о

— теперь точно установлено, что

— теперь уже можно сказать, что

— теперь это не так

Русско-английский научно-технический словарь переводчика > теперь
3 происходить

Происходить - to occur, to happen, to come about (случаться); to take place, to intervene (иметь место)
Bridge engineers, who were among the earliest concerned with creep, wanted a load capability of a part below which no creep strain would occur.

This happens only when at the critical time tc the acceleration of the wedge is not equal to zero.

This type of environmental interaction was obviously taking place during the creep exposures reported in this paper.

It cannot be reasonably maintained to rupture when both internal cracking and external necking intervene.

— в то же самое время, когда происходит

— возможно, это произошло в результате

— всё... происходит в

— всё же будут, по-видимому, происходить

— действительно происходило

— для того, чтобы это произошло

— довольно часто происходит

— если по какой-либо причине происходит

— если это произойдёт

— как и предполагалось, этого не произошло

— как только... произошло

— как только это происходило

— картина того, что происходит

— мало напоминает то, что происходит в

— могло бы произойти, если бы

— на самом деле этого не происходит

— наиболее серьёзная авария, которая только может произойти

— не позволяя с уверенностью судить о том, произошёл ли действительно

— ни того, ни другого не происходит

— но не в такой степени, как это, по-видимому, происходило

— однако этого не происходило

— однако этого никогда не происходило

— подобно тому, как это происходит при

— показывать в упрощённом виде, что происходит с

— посмотреть, что же действительно происходит

— посмотрим теперь, что происходит в

— происходить в 100% случаев

— происходить в основном

— происходить в результате того, что

— происходить внезапно

— происходить во всех

— происходить на самом деле

— происходить одновременно

— происходить по двум причинам

— происходить по неизвестной причине

— происходить по типу

— происходить раз в... лет

— разобраться, что же происходит в действительности

— разрушение происходит по

— так именно и происходило во всех

— хорошее представление о том, что происходит в

— хотя очень может быть, что это происходит из-за

— что же действительно происходило при

— это происходит не всегда

— это происходит потому, что

— этого не происходит

Русско-английский научно-технический словарь переводчика > происходить
4 посмотреть

—в этом можно легко убедиться, посмотрев на

— небезынтересно посмотреть

— посмотреть, что же действительно происходит

— посмотрим теперь, что происходит в

— посмотрите, работают ли

Русско-английский научно-технический словарь переводчика > посмотреть

См. также в других словарях:

Нефтяной двигатель Дизеля* — относится к классу двигателей с внутренним сгоранием, работающих на жидком горючем, по преимуществу, на нефти или керосине. Изобретатель этого двигателя, инженер Дизель (из Мюнхена), собственно предполагал создать двигатель, могущий работать не… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Нефтяной двигатель Дизеля — относится к классу двигателей с внутренним сгоранием, работающих на жидком горючем, по преимуществу, на нефти или керосине. Изобретатель этого двигателя, инженер Дизель (из Мюнхена), собственно предполагал создать двигатель, могущий работать не… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Электродвигатели — Попытки применить электричество как двигательную силу были сделаны еще в начале прошлого столетия. Так, после того как (1821 г.) Фарадеем было открыто явление вращения магнитов вокруг проводников с токами и наоборот, Sturgeons и Barlow построили… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Дилинговый центр — (Dealing Center) Дилинговый центр это посредник между трейдером и валютным рынком Форекс Понятие дилингового центра, схема работы дилингового центра, технологии обмана кухни Форекс, способы мошенничества дилинговых центров Содержание >>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Жуковский, Василий Андреевич — — знаменитый поэт. ?. ДЕТСТВО (1783—1797) Год рождения Жуковского определяется его биографами различно. Однако, несмотря на свидетельства П. А. Плетнева и Я. К. Грота, указывающих на рождение Ж. в 1784 г., нужно считать, как и сам Ж.… … Большая биографическая энциклопедия
CAD — (Канадский доллар) Канадский доллар описание валюты, история создания и развития Информация о канадском долларе, истории создания и развития валюты, место валюты в мировой экономике Содержание Канадский доллар(Canadian dollar) – ,… … Энциклопедия инвестора
РЕДУВИЙ РЯЖЕНЫЙ — или грязный хищнец (Reduvius personatus), относится к семейству хищнецов (Reduviidae) отряда полужесткокрылых. Это обычно крупные клопы, реже небольших размеров, с более или менее цилиндрической головой, вытянутой в длину и продолжающейся позади… … Жизнь насекомых
ТИП ОБОЛОЧНИКИ (TUNICAТА) — Оболочники, или туникаты, к которым относятся асцидии, пиросомы, сальны и аппендикулярии, одна из наиболее удивительных групп морских животных. Свое название они получили за то, что тело их одето снаружи особой студенистой оболочкой, или … Биологическая энциклопедия
Земля, планета — Описание З. разделено в настоящей статье на три главные части: астрономическую (З. как планета), геологическую и физико географическую. I. З. как планета. З. представляет огромный и по фигуре близкий к шару сфероид, свободно движущийся в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Список эпизодов телесериала «Папины дочки» — Основная статья: Папины дочки Комедийный телесериал «Папины дочки» транслируется на канале СТС с 3 сентября 2007 года. На данный момент вышло 19 сезонов 390 серий (в каждом сезоне по 20 серий, исключение составляют 7 и 11 сезоны в них … Википедия
Природный газ — (Natural gas) Природный газ это один из самых распространенных энергоносителей Определение и применение газа, физические и химические свойства природного газа Содержание >>>>>>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

посмотрим теперь, что происходит в

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

посмотрим теперь, что происходит в

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: